Poreč · Istrien · KroatienPoreč · Istria · CroatiaPoreč · Istra · Hrvatska
Villa mit 4 Schlafzimmern in Poreč, Istrien.Villa with 4 bedrooms in Poreč, Istria.Vila s 4 spavaće sobe u mjestu Poreč, Istra.
Ein Wort zur BegrüßungA word of welcomeRiječ dobrodošlice
Josip vermietet die Unterkunft persönlich — bei Direktbuchung sprechen Sie ohne Umweg miteinander.Josip hosts this property personally — booking direct means you talk to each other, no middleman.Josip smještaj iznajmljuje osobno. Kod izravne rezervacije razgovarate jedan s drugim, bez posrednika.
Herzlichst,Warmly,Srdačno,
Josip
So sieht es bei uns wirklich aus — alle Fotos zeigen die Unterkunft selbst.This is what it really looks like — every photo shows the property itself.Ovako kod nas stvarno izgleda — sve fotografije prikazuju sam objekt.
Draußen & am PoolOutside & poolsideVani i uz bazen
DrinnenIndoorsUnutarnji prostori
Top-Lage — von Gästen zuletzt mit 9,0 bewertet.Top location — rated 9.0 by recent guests.Top lokacija — gosti su je nedavno ocijenili s 9,0.
Nur ca. 2,7 km bis Altstadt Poreč.Just approx. 2.7 km to Poreč old town.Samo cca 2,7 km do Stari grad Poreč.
Ein paar Orte, die wir unseren Gästen immer wieder ans Herz legen — alle Entfernungen sind echt.A few places we keep recommending to our guests — every distance is the real one.Nekoliko mjesta koja uvijek rado preporučujemo svojim gostima — sve udaljenosti su stvarne.
in ca. 2,7 km Entfernungapprox. 2.7 km from the housena cca 2,7 km udaljenosti
in 26 km Entfernung26 km from the housena 26 km udaljenosti
Von Gästen bewertetRated by guestsOcijenjeno od gostiju
Beramska ulica 8, 52440 Poreč, Croatia
Ihr PreisYour priceVaša cijena
Bei uns gibt es keine Überraschungen: Der Endpreis steht vor der Zahlung fest.No surprises with us: the final price is fixed before payment.Kod nas nema iznenađenja: konačna cijena poznata je prije plaćanja.
Welche Check-in-Zeiten gelten?What check-in times apply?Koja vremena prijave vrijede?
Einzug ab 16:00 Uhr, Auszug bis 10:00 Uhr. Kostenlose private Parkplätze befinden sich direkt an der Villa.Move in from 16:00, move out by 10:00. Free private parking is right at the villa.Useljenje od 16:00, iseljenje do 10:00 sati. Besplatna privatna parkirna mjesta nalaze se neposredno uz vilu.
Kann man in der Villa auch arbeiten (Workation)?Can you also work from the villa (workation)?Može li se u vili i raditi (workation)?
Ja — es gibt einen Arbeitsplatz mit Schreibtisch, schallisolierte Räume und WLAN in der ganzen Villa.Yes — there is a workspace with a desk, soundproofed rooms and Wi-Fi throughout the villa.Da, postoji radni kutak s pisaćim stolom, zvučno izolirane prostorije i Wi-Fi u cijeloj vili.
Wie weit ist der Strand entfernt?How far away is the beach?Koliko je udaljena plaža?
Der Laguna-Strand liegt 1,8 km von der Villa Grota entfernt; ins Zentrum von Poreč sind es rund 3,7 km.Laguna Beach is 1.8 km from Villa Grota; the centre of Poreč is around 3.7 km away.Plaža Laguna nalazi se 1,8 km od Ville Grote; do središta Poreča ima oko 3,7 km.
Ist die Gegend für Radtouren geeignet?Is the area suitable for cycling?Je li kraj pogodan za biciklističke ture?
Ja — die Umgebung lässt sich gut mit dem Rad erkunden, und die Villa bietet einen eigenen Fahrrad-Abstellplatz.Yes — the surroundings are great to explore by bike, and the villa has its own bicycle parking.Da, okolica se lijepo istražuje biciklom, a vila ima i vlastito spremište za bicikle.
Was spare ich, wenn ich direkt buche?What do I save by booking direct?Koliko štedim ako rezerviram izravno?
10 % gegenüber dem Portalpreis. Außerdem erreichen Sie Ihre Gastgeber jederzeit direkt — praktisch auch bei Homeoffice-Fragen.10% versus the portal price. You also reach your hosts directly at any time — handy for remote-work questions too.10 % u odnosu na cijenu na portalu. Osim toga, domaćine uvijek možete dobiti izravno, praktično i kod pitanja oko rada na daljinu.
Wie storniere ich im Notfall?How do I cancel in an emergency?Kako otkazati u hitnom slučaju?
Direkt bei Ihren Gastgebern — zu den Bedingungen, die Sie bei der Buchung bestätigt bekommen haben.Directly with your hosts — under the terms confirmed to you at booking.Izravno kod Vaših domaćina, prema uvjetima koje ste potvrdili prilikom rezervacije.
Wird eine Anzahlung fällig?Is a deposit due?Plaća li se predujam?
Die Zahlungsmodalitäten inklusive einer eventuellen Anzahlung werden Ihnen bei der Buchung transparent angezeigt — zusammen mit dem Endpreis inklusive aller Gebühren.The payment terms including any deposit are shown transparently during booking — together with the final price including all fees.Načini plaćanja, uključujući eventualni predujam, transparentno Vam se prikazuju prilikom rezervacije, zajedno s konačnom cijenom koja uključuje sve naknade.
